YOU SAID:

oof ow ouch my bones. my wife broke them and ran away. Sharon why did you leave come back i still love you

INTO JAPANESE

oof わー痛い私の骨。私の妻はそれらを壊した、逃げた。まだあなたを愛して、残すあなたはなぜシャロンが戻ってくる

BACK INTO ENGLISH

OOF!. bones hurt me. My wife broke them and fled. Come back why Sharon is still in love with you and keep you

INTO JAPANESE

OOF。骨は、私を傷つけます。私の妻はそれらを壊したし、逃げた。シャロンはまだあなたを愛してなぜ戻って来るし、あなた

BACK INTO ENGLISH

OOF. Bone breaks my heart. My wife broke them and then fled. Sharon still loves you, and come back to why you

INTO JAPANESE

OOF。骨は、私の心を壊します。私の妻はそれらを破ったし、して逃げた。シャロンはまだして、なぜに戻ってきてを愛するあなた

BACK INTO ENGLISH

OOF. Bone breaks my heart. My wife broke them and then fled. Sharon come back yet, why you love

INTO JAPANESE

OOF。骨は、私の心を壊します。私の妻はそれらを破ったし、して逃げた。シャロンはまだ帰って来ない、あなたを好きな理由

BACK INTO ENGLISH

OOF. Bones break my heart. My wife broke them and ran away. Sharon has not come back yet, why you like

INTO JAPANESE

OOF。骨は私の心を壊します。私の妻は彼らを壊して逃げ出した。シャロンはまだ戻ってこなかった、なぜあなたは好きですか？

BACK INTO ENGLISH

OOF. Bones break my heart. My wife broke down and ran away. Sharon has not returned yet, why do you like it?

INTO JAPANESE

OOF。骨は私の心を壊します。私の妻は壊れて逃げました。シャロンはまだ戻っていない、なぜあなたはそれを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

OOF. Bones break my heart. My wife broke and ran away. Sharon has not returned yet, why do you like it?

INTO JAPANESE

OOF。骨は私の心を壊します。私の妻は壊れて逃げました。シャロンはまだ戻っていない、なぜあなたはそれを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

OOF. Bones break my heart. My wife broke and ran away. Sharon has not returned yet, why do you like it?