YOU SAID:

Ooh-ah, it's getting unoriginal.

INTO JAPANESE

ああ、それはオリジナルではなくなってきています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's no longer the original.

INTO JAPANESE

ああ、それはもはやオリジナルではありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's no longer the original.