YOU SAID:
OOH BABY A TRIPLE. PLEASE ME DADDY
INTO JAPANESE
ああ赤ちゃんは、トリプル。パパ、私をしてください。
BACK INTO ENGLISH
Oh Baby's triple. Please Daddy, I.
INTO JAPANESE
ああ赤ちゃんのトリプル。パパを喜ばせる私。
BACK INTO ENGLISH
Triple baby yeah. Me to please Daddy.
INTO JAPANESE
トリプル赤ちゃんはい。私はパパを喜ばせるため。
BACK INTO ENGLISH
Triple baby Yes. In order to please my dad.
INTO JAPANESE
トリプル赤ちゃんはい。ために私の父をしてください。
BACK INTO ENGLISH
Triple baby Yes. To please my father.
INTO JAPANESE
トリプル赤ちゃんはい。私の父を喜ばせます。
BACK INTO ENGLISH
Triple baby Yes. Please my father.
INTO JAPANESE
トリプル赤ちゃんはい。私の父をしてください。
BACK INTO ENGLISH
Triple baby Yes. To please my father.
INTO JAPANESE
トリプル赤ちゃんはい。私の父を喜ばせます。
BACK INTO ENGLISH
Triple baby Yes. Please my father.
INTO JAPANESE
トリプル赤ちゃんはい。私の父をしてください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium