YOU SAID:

Oooh! Here’s where we find out what he did! I be he kissed another girl, one hundred percent! Straight couples, am I right?

INTO JAPANESE

おおお！ここで彼が何をしたのかが分かります！彼が他の女の子にキスしたとしても、100パーセントです！異性愛者のカップル、そうですよね？

BACK INTO ENGLISH

Oh! You can see what he did here! Even if he kisses another girl, 100 percent! A heterosexual couple, right?

INTO JAPANESE

おお！ここで彼が何をしたかを見ることができます!たとえ他の女の子とキスしても100パーセント！異性愛者のカップルですよね？

BACK INTO ENGLISH

oh! You can see what he did here! 100% even if he kisses another girl! Are you a heterosexual couple?

INTO JAPANESE

おお！ここで彼が何をしたかを見ることができます!他の女の子とキスしても100％！あなたは異性愛者のカップルですか？

BACK INTO ENGLISH

oh! You can see what he did here! 100% even kissing other girls! Are you a heterosexual couple?

INTO JAPANESE

おお！ここで彼が何をしたかを見ることができます!他の女の子とキスすることも100％！あなたは異性愛者のカップルですか？

BACK INTO ENGLISH

oh! You can see what he did here! 100% kissing other girls too! Are you a heterosexual couple?

INTO JAPANESE

おお！ここで彼が何をしたかを見ることができます!他の女の子にも100％キスします！あなたは異性愛者のカップルですか？

BACK INTO ENGLISH

oh! You can see what he did here! 100% kiss other girls too! Are you a heterosexual couple?

INTO JAPANESE

おお！ここで彼が何をしたかを見ることができます!他の女の子にも100％キスします！あなたは異性愛者のカップルですか？

BACK INTO ENGLISH

oh! You can see what he did here! 100% kiss other girls too! Are you a heterosexual couple?