YOU SAID:

Oooh, you were as strong as my pain reliever . Oh, my sinuses are killing me.

INTO JAPANESE

ああ、君は私の鎮痛剤と同じくらい強かった。ああ、副鼻腔炎がひどい。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you were as strong as my painkillers. Oh, I have a terrible sinus infection.

INTO JAPANESE

ああ、君は私の鎮痛剤と同じくらい強かった。ああ、ひどい副鼻腔炎にかかっている。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you were as strong as my painkillers. Oh, I have a terrible sinus infection.