YOU SAID:

Oooooooh Elden Ring. Shattered by someone or something. Don't tell me you don't see it, look up at the sky, it burns

INTO JAPANESE

オードゥーエルデンリング。誰かまたは何かによって粉々になった。見えない、空を見上げる、燃え上がる

BACK INTO ENGLISH

Oud Erden Ring. It was shattered by someone or something. I can't see, I look up at the sky, I burn up

INTO JAPANESE

オードアーデンリング。それは誰かまたは何かによって粉砕されました。見えない、空を見上げる、燃える

BACK INTO ENGLISH

Ador Den Ring. It was crushed by someone or something. I can't see, I look up at the sky, I burn

INTO JAPANESE

アドールデンリング。それは誰かまたは何かによって押しつぶされました。見えない、空を見上げる、燃やす

BACK INTO ENGLISH

Ador Den Ring. It was crushed by someone or something. I can't see, look up at the sky, burn

INTO JAPANESE

アドールデンリング。それは誰かまたは何かによって押しつぶされました。見えない、空を見上げる、燃やす

BACK INTO ENGLISH

Ador Den Ring. It was crushed by someone or something. I can't see, look up at the sky, burn