YOU SAID:

Ooooooohhhhh, you touch my tralala, mmm, my dingdingdong, mmm. Dee-dee-deep in the night, I'm looking for some fun.

INTO JAPANESE

おおおおおおおお、あなたは私のトラララに触れます、うーん、私のディンディンドン、うーん。夜は本当に深い、私は楽しいことを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Oh oh oh oh you touch my tralala, uhm my ding ding dong, uh The night is really deep, I'm looking for fun.

INTO JAPANESE

Oh oh oh oh あなたは私のトラララに触れます、ええと私のディンディンドン、ええと夜は本当に深いです、私は楽しみを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Oh oh oh oh you touch my lalala, uh my ding ding dong, uh the night is really deep, I'm looking for fun.

INTO JAPANESE

ああ、ああ、ああ、あなたは私のラララに触れます、ええと私のディンディンドン、ええと夜は本当に深いです、私は楽しみを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, oh, you touch my la la la, uh my ding ding dong, uh The night's really deep, I'm looking for fun.

INTO JAPANESE

Oh、oh、oh、you touch my la la la、uh my ding ding dong、uh 夜は本当に深い、私は楽しいことを探している。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, oh, you touch my la la la, uh my ding ding dong, uh The night is really deep, I'm looking for fun.

INTO JAPANESE

Oh、oh、oh、you touch my la la la、uh my ding ding dong、uh 夜は本当に深い、私は楽しみを探している。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, oh, you touch my la la la, uh my ding ding dong, uh The night is so deep, I'm looking for fun.

INTO JAPANESE

Oh、oh、oh、あなたは私のラララに触れます、uh 私のディンディンドン、uh 夜はとても深い、私は楽しみを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, oh, you touch my la la la, uh My ding ding dong, uh The night is so deep, I'm looking for fun.

INTO JAPANESE

Oh、oh、oh、あなたは私のラララに触れて、uh 私のディンディンドン、uh 夜はとても深い、私は楽しみを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, oh, you touch my la la la, uh my ding ding dong, uh The night is so deep, I'm looking for fun.

INTO JAPANESE

Oh、oh、oh、あなたは私のラララに触れます、uh 私のディンディンドン、uh 夜はとても深い、私は楽しみを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh, oh, you touch my la la la, uh My ding ding dong, uh The night is so deep, I'm looking for fun.

INTO JAPANESE

Oh、oh、oh、あなたは私のラララに触れて、uh 私のディンディンドン、uh 夜はとても深い、私は楽しみを探しています。