YOU SAID:

oop let me scooch past ya there

INTO JAPANESE

私はそこにヤを通り過ぎてスクーチさせてください

BACK INTO ENGLISH

let me scooch past ya there

INTO JAPANESE

私はそこにヤを通り過ぎてスクーチさせてください

BACK INTO ENGLISH

let me scooch past ya there