YOU SAID:

Oops! I accidentally burned down the children’s hospital, killing every doctor, child, and nurse. I hope I don’t get in trouble.

INTO JAPANESE

おっと！私は誤って子供病院を焼き払い、すべての医者、子供、看護師を殺した。困らないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Oops! I accidentally burned down the Children's Hospital and killed all the doctors, children and nurses. I hope it's not too much trouble.

INTO JAPANESE

おっと！私は誤って子供病院を焼き払い、すべての医者、子供、看護師を殺した。手間がかかりすぎないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Oops! I accidentally burned down the Children's Hospital and killed all the doctors, children and nurses. I hope it is not too onerous.

INTO JAPANESE

おっと！私は誤って子供病院を焼き払い、すべての医者、子供、看護師を殺した。手間がかかりすぎないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Oops! I accidentally burned down the Children's Hospital and killed all the doctors, children and nurses. I hope it is not too onerous.