YOU SAID:

oops i did it again i got lost in your heart

INTO JAPANESE

おっと、またやってしまった、あなたの心に迷い込んでしまいました

BACK INTO ENGLISH

Oops, I did it again, I got lost in your mind

INTO JAPANESE

おっと、またやってしまった、あなたの心の中で迷ってしまいました

BACK INTO ENGLISH

Oops, I did it again, lost in your mind

INTO JAPANESE

おっと、またやってしまった、あなたの心に迷って

BACK INTO ENGLISH

Oops, I've done it again, lost in your mind

INTO JAPANESE

おっと、またやってしまった、あなたの心に迷って

BACK INTO ENGLISH

Oops, I've done it again, lost in your mind