YOU SAID:

Oops, it did it again. Wow. I'll sue this.

INTO JAPANESE

おっと、もう一度やりました。ワオ。私はこれを訴えます。

BACK INTO ENGLISH

Oops I did it again. Wow. I will appeal this.

INTO JAPANESE

またやっちゃった？

BACK INTO ENGLISH

I did it again, didn't I?

INTO JAPANESE

またやっちゃった？

BACK INTO ENGLISH

I did it again, didn't I?