YOU SAID:

Oops! My system crashed. I lost my data, but I had an antivirus!

INTO JAPANESE

おっとっと！システムがクラッシュしました。データを失ってしまったが、ウイルス対策ソフトは入っていた！

BACK INTO ENGLISH

Oops! The system has crashed. I lost my data, but I had antivirus software installed!

INTO JAPANESE

おっとっと！システムがクラッシュしました。データを紛失しましたが、ウイルス対策ソフトウェアはインストールされていました。

BACK INTO ENGLISH

Oops! The system has crashed. I lost my data, but my antivirus software was installed.

INTO JAPANESE

おっとっと！システムがクラッシュしました。データを失いましたが、ウイルス対策ソフトウェアはインストールされていました。

BACK INTO ENGLISH

Oops! The system has crashed. I lost my data, but my antivirus software was installed.