YOU SAID:

ope let me squeeze right past ya

INTO JAPANESE

オペは私があなたを過ぎてすぐに絞らせてくれます

BACK INTO ENGLISH

The operation will let me squeeze as soon as I pass you

INTO JAPANESE

操作は私があなたを通過するとすぐに私が絞ることができます

BACK INTO ENGLISH

The operation can be squeezed by me as soon as I pass you

INTO JAPANESE

私があなたを追い越すとすぐに、手術は私によって圧迫されることができます

BACK INTO ENGLISH

Surgery can be squeezed by me as soon as I overtake you

INTO JAPANESE

私があなたを追い抜くとすぐに、手術は私によって圧迫される可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Surgery can be squeezed by me as soon as I overtake you