YOU SAID:

Operations during this time FIM Private Equity Funds manages real estate funds with self-managed alternative funds

INTO JAPANESE

この間の運用FIMプライベートエクイティファンドは、自己管理型オルタナティブファンドで不動産ファンドを管理しています

BACK INTO ENGLISH

The FIM Private Equity Fund is managing a real estate fund with a self-managed alternative fund

INTO JAPANESE

FIMプライベートエクイティファンドは、自己管理型オルタナティブファンドで不動産ファンドを管理しています

BACK INTO ENGLISH

FIM Private Equity Fund manages real estate funds with self-managed alternative funds

INTO JAPANESE

FIMプライベートエクイティファンドは自己管理型オルタナティブファンドで不動産ファンドを管理します

BACK INTO ENGLISH

FIM Private Equity Fund manages real estate funds with self-managed alternative funds