YOU SAID:

Or as I've recently taken to calling it

INTO JAPANESE

または最近電話したところ

BACK INTO ENGLISH

Or recently calling

INTO JAPANESE

または最近電話

BACK INTO ENGLISH

Recently phone

INTO JAPANESE

最近の電話

BACK INTO ENGLISH

Recent phone

INTO JAPANESE

最近の電話

BACK INTO ENGLISH

Recent phone