YOU SAID:

or crash his party alan said

INTO JAPANESE

または彼のパーティーをクラッシュアランは言った

BACK INTO ENGLISH

Or Alan said crashing his party

INTO JAPANESE

または、アランは彼のパーティーをクラッシュさせたと言いました

BACK INTO ENGLISH

Or, Alan said he crashed his party

INTO JAPANESE

または、アランは彼が彼の党をcrash落したと言いました

BACK INTO ENGLISH

Or, Alan said he had crashed his party

INTO JAPANESE

または、アランは彼が彼の党をcrash落させたと言った

BACK INTO ENGLISH

Or, Alan said he had crashed his party