YOU SAID:

or maybe i ask for too much

INTO JAPANESE

あるいは私が求めすぎるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Or maybe I want too much.

INTO JAPANESE

あるいは欲しすぎるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Or maybe you want too much.

INTO JAPANESE

あるいは、欲しすぎるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Or maybe you want too much.