YOU SAID:

Or stole my seat in the lunchroom and drank my chocolate milk. Every time you tipped my tray and it dropped and spilt. I'm gettin' you back, bully, now once and for good. I cocked the broomstick back and swung hard as I could.

INTO JAPANESE

または、ランチルームで私の座席を盗んでチョコレートミルクを飲んだ。あなたが私のトレイに触れるたびに、それは落ちて、こぼれ落ちました。私はあなたに戻ってきています。私は箒をひっくり返して、できるだけ激しく振った。

BACK INTO ENGLISH

Or I steal my seat in the lunch room and drank chocolate milk. Every time you touched my tray, it fell down and fell down. I am coming back to you. I turned the broom up and shook it as hard as I could.

INTO JAPANESE

または私は昼食の部屋で私の座席を盗み、チョコレートミルクを飲んだ。あなたが私のトレイに触れるたびに、それは倒れて倒れた。私はあなたに戻ってくる。私は箒を回転させ、私ができるほど困難に振った。

BACK INTO ENGLISH

Or I steal my seat in the lunch room and drank chocolate milk. Every time you touch my tray, it collapsed and fell down. I will come back to you. I rotated the broom and shook it as hard as I could.

INTO JAPANESE

または私は給食室の私の席を盗む、チョコレート ミルクを飲んだ。私のトレイをタッチするたびに崩壊し、倒れた。あなたに戻ってされます。ほうきを回転し、私はできる限りハードとして横に振った。

BACK INTO ENGLISH

Or I steal my seat in the catering room, I drank chocolate milk. Every time I touch my tray, it collapsed and collapsed. I will be back to you. Rotating the broom, I shook as hard as I could.

INTO JAPANESE

または私はケータリング室で私の座席を盗む、私はチョコレートミルクを飲んだ。私のトレイに触れるたびに、それは崩壊し、崩壊した。私はあなたに戻ってきます。箒を回転させると、私はできるだけ激しく揺れた。

BACK INTO ENGLISH

Or I steal my seat in the catering room, I drank chocolate milk. Every time I touched my tray, it collapsed and collapsed. I will return to you. Rotating the broom, I shook as violently as I could.

INTO JAPANESE

または私はケータリング室で私の座席を盗む、私はチョコレートミルクを飲んだ。私のトレイに触れるたびに、それは崩壊し、崩壊した。私はあなたに戻ってきます。箒を回転させると、私はできるだけ激しく揺れた。

BACK INTO ENGLISH

Or I steal my seat in the catering room, I drank chocolate milk. Every time I touched my tray, it collapsed and collapsed. I will return to you. Rotating the broom, I shook as violently as I could.