YOU SAID:

Or we could not and say we did

INTO JAPANESE

それともできなかったし、言った

BACK INTO ENGLISH

I could not do it, I said

INTO JAPANESE

できなかった、と私は言った

BACK INTO ENGLISH

I could not, I said

INTO JAPANESE

できなかった、私は言った

BACK INTO ENGLISH

I could not, I said