YOU SAID:

Or you could convince a colleague to do it.

INTO JAPANESE

またはそれを行う同僚を説得できます。

BACK INTO ENGLISH

Or can I convince my colleagues to do it.

INTO JAPANESE

またはそれを行うに私の同僚を説得することができます。

BACK INTO ENGLISH

Or you could persuade my colleague to do it.

INTO JAPANESE

またはそれを行うに私の同僚を説得できます。

BACK INTO ENGLISH

Or you can persuade my colleague to do it.

INTO JAPANESE

またはそれを行うに私の同僚を説得することができます。

BACK INTO ENGLISH

Or you could persuade my colleague to do it.

INTO JAPANESE

またはそれを行うに私の同僚を説得できます。

BACK INTO ENGLISH

Or you can persuade my colleague to do it.