YOU SAID:

or you will be like the moon -- maybe you will be like the moon.

INTO JAPANESE

または月のようにあります: たぶんあなたが月のようにします。

BACK INTO ENGLISH

Or to the month of may: maybe you will like.

INTO JAPANESE

または 5 月: たぶん、あなたが好き。

BACK INTO ENGLISH

Or 5: maybe you like.

INTO JAPANESE

または 5: 多分あなたです。

BACK INTO ENGLISH

Or 5: maybe it is you.

INTO JAPANESE

または 5: 多分それはあなたです。

BACK INTO ENGLISH

Or 5: maybe it's you.

INTO JAPANESE

または 5: 多分それはあなたです。

BACK INTO ENGLISH

Or 5: maybe it's you.