YOU SAID:

Order a half double quarter cheesy steak burger no lettuce or onions

INTO JAPANESE

ないレタスや玉ねぎ半分ダブル四半期安っぽいステーキ ハンバーガーを注文します。

BACK INTO ENGLISH

Order a crappy quarter double no lettuce or half onion steak burger.

INTO JAPANESE

二重ないレタスまたは半分タマネギ ステーキ ハンバーガー安っぽい四分の一を注文します。

BACK INTO ENGLISH

Order the double no lettuce or half onion steak burger and crappy one quarter.

INTO JAPANESE

ダブルを注文ないレタス半分タマネギ ステーキ ハンバーガーや安っぽい四分の一。

BACK INTO ENGLISH

Double half orders not lettuce onion steak burger and crappy one quarter.

INTO JAPANESE

ダブルの半分はないレタス玉ねぎステーキ ハンバーガー、安っぽい 4 分の 1 を注文します。

BACK INTO ENGLISH

Double half orders not lettuce onion steak burger, crappy 1 / 4.

INTO JAPANESE

二重半受注ないレタス玉ねぎステーキ ハンバーガー、安っぽい 1/4。

BACK INTO ENGLISH

Double half orders not lettuce onion steak burger, crappy 1/4.

INTO JAPANESE

二重の半分のないレタス玉ねぎステーキ ハンバーガー、安っぽい 1/4 注文します。

BACK INTO ENGLISH

No half lettuce onion steak burger, order cheap 1/4.

INTO JAPANESE

ないの半分のレタス玉ねぎステーキ ハンバーガー、順序安い 1/4。

BACK INTO ENGLISH

No half lettuce onion steak burger, order cheap 1/4.