YOU SAID:

order processed and ready for delivery

INTO JAPANESE

注文処理済みで、配送準備完了

BACK INTO ENGLISH

Your order has been processed and ready for delivery

INTO JAPANESE

注文が処理され、配送準備が完了しました

BACK INTO ENGLISH

The order has been processed and is ready for delivery

INTO JAPANESE

注文は処理済みで、出荷の準備が整いました

BACK INTO ENGLISH

The order has been processed and is ready to be shipped

INTO JAPANESE

注文は処理済みで、出荷の準備が整いました

BACK INTO ENGLISH

The order has been processed and is ready to be shipped