YOU SAID:

order the main guns to fire let the heavens bleed let the galaxy burn

INTO JAPANESE

主砲を発射するように天ブリード注文させて燃焼銀河

BACK INTO ENGLISH

Heaven bleed orders to fire the main gun to burning Galaxy

INTO JAPANESE

天ブリード燃える銀河に主砲を撃つように命令

BACK INTO ENGLISH

Order to shoot the gun heaven bleed burning Galaxy

INTO JAPANESE

バーニングギャラクシー銃天ブリードを撮影するため

BACK INTO ENGLISH

To shoot the burning Galaxy gun heaven bleed

INTO JAPANESE

燃焼銀河銃天ブリードを撮影するには

BACK INTO ENGLISH

To shoot the burning Galaxy gun heaven bleed