YOU SAID:

organizations which design systems are constrained to produce designs which are copies of the communication structures of these organizations.

INTO JAPANESE

システムを設計する組織は、これらの組織の通信構造のコピーである設計を作成するように制約されています。

BACK INTO ENGLISH

Organizations that design systems are constrained to create designs that are copies of the communication structures of these organizations.

INTO JAPANESE

システムを設計する組織は、これらの組織の通信構造のコピーである設計を作成するように制約されています。

BACK INTO ENGLISH

Organizations that design systems are constrained to create designs that are copies of the communication structures of these organizations.