YOU SAID:

実際にORN-RPAの反応ではメチル化されたCpG_2にMCPを加えると蛍光検出が弱く出ていたが，CpG_5では完全に増幅が抑制された

INTO JAPANESE

実際にORN-RPAの反応ではメチル化されたCpG_2にMCPを加えると蛍光検出が弱く出ていたが，CpG_5では完全に増幅が抑制された

BACK INTO ENGLISH

In the ORN-RPA reaction, when MCP was added to methylated CpG_2, fluorescence detection was weak, but CpG_5 completely suppressed the amplification.

INTO JAPANESE

ORN-RPA反応において、メチル化CpG_2にMCPを添加すると蛍光検出は弱かったが、CpG_5は増幅を完全に抑制した。

BACK INTO ENGLISH

In the ORN-RPA reaction, addition of MCP to methylated CpG_2 resulted in weak fluorescence detection, whereas CpG_5 completely suppressed the amplification.

INTO JAPANESE

ORN-RPA反応では、メチル化CpG_2にMCPを添加すると弱い蛍光検出が得られたが、CpG_5は増幅を完全に抑制した。

BACK INTO ENGLISH

In the ORN-RPA reaction, addition of MCP to methylated CpG_2 resulted in weak fluorescence detection, whereas CpG_5 completely suppressed the amplification.