YOU SAID:

Oscillate yourself tonight when you're in your bed. Assimilate the dopamine passing through your head.

INTO JAPANESE

今夜あなたのベッドにいるとき、あなた自身を振動させてください。 あなたの頭を通過するドーパミンを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

Please vibrate yourself when you are in your bed tonight. It absorbs dopamine that passes through your head.

INTO JAPANESE

あなたが今夜あなたの寝台にいるときに、あなた自身を振動させてください。あなたの頭を通過するドーパミンを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

Please vibrate yourself when you are in your bed tonight. It absorbs dopamine that passes through your head.