YOU SAID:

oshiete oshiete yo sono shikumi wo boku na naka ni

INTO JAPANESE

おし絵よそのしみを気に入るナカニ

BACK INTO ENGLISH

Nakani likes esso-e and some of them

INTO JAPANESE

中科はエッソ・エが好きで、そのうちのいくつかは好きです

BACK INTO ENGLISH

Middle school likes Esso E, some of them

INTO JAPANESE

中学校はエッソEが好きで、そのうちのいくつかは

BACK INTO ENGLISH

Junior high school likes Esso E, some of which

INTO JAPANESE

中学校はエッソEが好きで、そのうちのいくつかは

BACK INTO ENGLISH

Junior high school likes Esso E, some of which