YOU SAID:

Other than being mostly confused but entertained, I remember that many of the characters in it were kind of like elongated Q-berts that ran around kind of like ostriches and - wait for it- farted profusely.

INTO JAPANESE

ほとんど混乱しているが楽しまれていることを除けば、その中のキャラクターの多くは、ダチョウのように走り回って、それを大いに待っている細長いQ-bertのようなものだったことを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember that many of the characters in it were like elongated Q-berts running around like ostriches and waiting a long time, except that they were mostly confused but entertained. increase.

INTO JAPANESE

その中のキャラクターの多くは、ほとんど混乱しているが楽しまれていることを除いて、ダチョウのように走り回って長い間待っている細長いQ-bertのようだったことを覚えています。増加。

BACK INTO ENGLISH

I remember that many of the characters in it were like elongated Q-berts running around like ostriches and waiting for a long time, except that they were mostly confused but entertained. gain.

INTO JAPANESE

その中のキャラクターの多くは、ほとんど混乱しているが楽しまれていることを除いて、ダチョウのように走り回って長い間待っている細長いQ-bertのようだったことを覚えています。利得。

BACK INTO ENGLISH

I remember that many of the characters in it were like elongated Q-berts running around like ostriches and waiting for a long time, except that they were mostly confused but entertained. gain.