YOU SAID:

Our days are numbered on this planet.

INTO JAPANESE

日々 は、この地球上に番号が付けられます。

BACK INTO ENGLISH

Days are numbered on this earth.

INTO JAPANESE

日は、この地球上に番号が付けられます。

BACK INTO ENGLISH

Days on earth are numbered.

INTO JAPANESE

地球の日は番号が付けられます。

BACK INTO ENGLISH

Earth days are numbered.

INTO JAPANESE

地球の日は番号が付けられます。

BACK INTO ENGLISH

Earth days are numbered.