YOU SAID:

Our dear alma mater, stand everlasting true! Forever we're the miners, El Diamante, we hail to you!

INTO JAPANESE

私たち親愛なる母は、永遠に真実を立ててください！永遠に我々は鉱夫、エルディアマンテ、私たちはあなたに歓迎！

BACK INTO ENGLISH

Dear mother, please stand the truth forever! Forever we are miners, El Diamante, we welcome you!

INTO JAPANESE

親愛なるお母さん、永遠に真実を立ててください！永遠に私たちは鉱夫です、エルディアマンテ、私たちはあなたを歓迎します！

BACK INTO ENGLISH

Dear mother, please make the truth forever! Forever we are miners, El Diamante, we welcome you!

INTO JAPANESE

親愛なる母、真実を永遠にしてください！永遠に私たちは鉱夫です、エルディアマンテ、私たちはあなたを歓迎します！

BACK INTO ENGLISH

Dear mother, please make the truth forever! Forever we are miners, El Diamante, we welcome you!