YOU SAID:
Our forces are advancing on all bras.
INTO JAPANESE
私たちの軍隊はすべてのブラジャーで前進しています。
BACK INTO ENGLISH
Our troops are advancing in all bras.
INTO JAPANESE
我が軍はブラジャー姿で進軍中。
BACK INTO ENGLISH
Our troops are marching in bras.
INTO JAPANESE
私たちの軍隊はブラジャーを着て行進しています。
BACK INTO ENGLISH
Our troops are marching around in bras.
INTO JAPANESE
私たちの軍隊はブラジャーを着て行進しています。
BACK INTO ENGLISH
Our troops are marching around in bras.
You've done this before, haven't you.
