YOU SAID:
Our Great 50 States of America
INTO JAPANESE
私たちの偉大なアメリカ 50 州
BACK INTO ENGLISH
our great american 50 states
INTO JAPANESE
私たちの偉大なアメリカの50の州
BACK INTO ENGLISH
50 states of our great america
INTO JAPANESE
私たちの偉大なアメリカの 50 州
BACK INTO ENGLISH
our great american 50 states
INTO JAPANESE
私たちの偉大なアメリカの50の州
BACK INTO ENGLISH
50 states of our great america
INTO JAPANESE
私たちの偉大なアメリカの 50 州
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
