YOU SAID:

Our sensor drone is intercepting this on Quad L fourteen. That's in Klingon boundaries. Who are they fighting? Unknown, sir. I have an exterior visual.

INTO JAPANESE

当社のセンサーのドローンはクワッド l 14 これをインターセプトします。クリンゴン語の境界にあります。彼らは人を戦っているか。不明、サー。 私は、外部の視覚を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The drone of our sensors Quad l-14 intercept it. Klingon boundaries. They are fighting people? Unknown, Sir. I have external vision.

INTO JAPANESE

当社のセンサー クワッド l-14 無人迎撃します。クリンゴン語の境界。彼らは人々 を戦っているか。不明、サー。外部のビジョンがあります。

BACK INTO ENGLISH

Intercept our sensor Quad l-14 unattended The boundaries of the Klingon language. They are fighting people? Unknown, Sir. External vision.

INTO JAPANESE

当社のセンサー クワッド l-14 無人のクリンゴン語の境界をインターセプトします。彼らは人々 を戦っているか。不明、サー。外部のビジョン。

BACK INTO ENGLISH

Intercept the Klingon language of our sensor Quad l-14 boundaries. They are fighting people? Unknown, Sir. External vision.

INTO JAPANESE

私たちのセンサー クワッド l-14 境界のクリンゴン語をインターセプトします。彼らは人々 を戦っているか。不明、サー。外部のビジョン。

BACK INTO ENGLISH

Intercept the Klingon language of our sensor Quad l-14 boundaries. They are fighting people? Unknown, Sir. External vision.