YOU SAID:

Our system searches continously for reoccuring patterns in your energy consumption. In detail, it looks for patterns on phase level. Recognized patterns are shown in the table below. Please select a pattern to see the pattern details and name it. Note: Only if an event occurred at least 5 times within the last 30 days, it will be recognized as pattern and is shown here.

INTO JAPANESE

私たちのシステムは、あなたのエネルギー消費量のreoccuringパターンを継続的に検索します。具体的には、それは位相レベル上のパターンを探します。認識されたパターンは、以下の表に示します。パターンの詳細を確認し、それに名前を付けるパターンを選択してください。注：イベントが過去30日以内に少なくとも5回起こっている場合のみ、それはPATTとして認識されます

BACK INTO ENGLISH

Our system will search for the reoccuring pattern of your energy consumption on an ongoing basis. Specifically, it looks for a pattern on the phase level. Recognized pattern, shown in the following table. To confirm details of the pattern, select the pattern to be named

INTO JAPANESE

私たちのシステムは継続的にあなたのエネルギー消費量のreoccuringパターンを検索します。具体的には、位相レベルのパターンを探します。次の表に示す認識パターン、。パターンの詳細を確認するには、名前を付けるパターンを選択

BACK INTO ENGLISH

Our system will search for reoccuring pattern of your energy consumption continuously. Specifically, look for the phase level of the pattern. Recognition pattern shown in the following table,. To see details of the pattern is, select a pattern to be named

INTO JAPANESE

私たちのシステムは継続的にあなたのエネルギー消費量のreoccuringパターンを検索します。具体的には、パターンの位相レベルを探します。次の表に示す認識パターン、。 、パターンを選択されたパターンの詳細情報を表示するには名前を付けることにします

BACK INTO ENGLISH

Our system will search for reoccuring pattern of your energy consumption continuously. Specifically, look for the phase level of the pattern. Recognition pattern shown in the following table,. , And then to be given a name to display detailed information about the pattern to the selected pattern

INTO JAPANESE

私たちのシステムは継続的にあなたのエネルギー消費量のreoccuringパターンを検索します。具体的には、パターンの位相レベルを探します。次の表に示す認識パターン、。 、そして、選択されたパターンにパターンに関する詳細情報を表示するには、名前を与えられます

BACK INTO ENGLISH

Our system will search for reoccuring pattern of your energy consumption continuously. Specifically, look for the phase level of the pattern. Recognition pattern shown in the following table,. , And, to display detailed information about the pattern to the selected pattern, given a name

INTO JAPANESE

私たちのシステムは継続的にあなたのエネルギー消費量のreoccuringパターンを検索します。具体的には、パターンの位相レベルを探します。次の表に示す認識パターン、。 、そして、選択されたパターンにパターンに関する詳細情報を表示するには、名前を与えられました

BACK INTO ENGLISH

Our system will search for reoccuring pattern of your energy consumption continuously. Specifically, look for the phase level of the pattern. Recognition pattern shown in the following table,. , And, to display detailed information about the pattern to the selected pattern, given a name