YOU SAID:
Out of children in other countries. Start praying in the bed. Examples can be used on site and can be used for cooking. In fact warm water and popular water.
INTO JAPANESE
他の国の子供たちから。ベッドで祈りを始めましょう。例は現場で使用でき、調理にも使用できます。実際には温水と人気の水です。
BACK INTO ENGLISH
From children in other countries. Start praying in bed. Examples can be used on site and can also be used for cooking. It is actually hot water and popular water.
INTO JAPANESE
他国の子供たちから。ベッドで祈りを始めましょう。現場でも使える例もありますし、料理にも使えます。実はお湯で、人気の水です。
BACK INTO ENGLISH
From children in other countries. Start praying in bed. There are also examples that can be used on the job site, and it can also be used for cooking. It's actually hot water, a popular water.
INTO JAPANESE
他国の子供たちから。ベッドで祈りを始めましょう。現場で使える例もありますし、料理にも使えます。実はお湯で、人気の水なんです。
BACK INTO ENGLISH
From children in other countries. Start praying in bed. There are examples that can be used on the ground, and you can use it for cooking. It's actually hot water, a popular water.
INTO JAPANESE
他の国の子供たちから。ベッドで祈りを始めましょう。地面に使える例もありますし、料理にも使えます。実はお湯で、人気の水です。
BACK INTO ENGLISH
From children in other countries. Start praying in bed. There are also examples that can be used on the ground, and it can also be used for cooking. It is actually hot water, a popular water.
INTO JAPANESE
他国の子供たちから。ベッドで祈りを始めます。地面に敷いて使う例もありますし、料理にも使えます。実はお湯で、人気の水です。
BACK INTO ENGLISH
From children in other countries. Start praying in bed. There are also examples of using it on the ground, and it can also be used for cooking. It is actually hot water, a popular water.
INTO JAPANESE
他国の子供たちから。ベッドで祈りを捧げ始める。地面に敷いて使う例もあり、料理にも使える。実はお湯で、人気の水だ。
BACK INTO ENGLISH
From children in other countries. They start praying in bed. There are also examples of using it on the ground, and it can also be used for cooking. It is actually hot water, a popular water.
INTO JAPANESE
外国の子供たちから。ベッドで祈りを捧げるようになったそうです。地面に敷いて使った例もあり、料理にも使えます。実はお湯で、とても人気のある水なんです。
BACK INTO ENGLISH
From children abroad. Apparently they started praying in bed. There are also examples of using it on the ground, and it can be used for cooking. It's actually hot water, and it's a very popular water.
INTO JAPANESE
海外の子供たちから。ベッドで祈りを捧げるようになったそうです。地面に敷いて使った例もあり、料理にも使えます。実はお湯で、とても人気のある水です。
BACK INTO ENGLISH
From children overseas. It seems that they started praying in bed. There are also examples of using it on the ground, and it can also be used for cooking. It is actually hot water, and it is a very popular water.
INTO JAPANESE
海外の子供たちから。寝床で祈りを捧げるようになったそうです。地面に敷いて使った例もあり、料理にも使えます。実はお湯で、とても親しまれている水です。
BACK INTO ENGLISH
From children overseas. It seems that they started praying in bed. There are also examples of using it on the ground, and it can also be used for cooking. It is actually hot water, and is a very familiar water.
INTO JAPANESE
海外の子供たちから。寝床で祈りを捧げるようになったそうです。地面に敷いて使った例もあり、料理にも使えます。実はお湯で、とても身近な水です。
BACK INTO ENGLISH
From children overseas. It seems that they started praying in bed. There are also examples of using it on the ground, and it can also be used for cooking. It is actually hot water, a very familiar water.
INTO JAPANESE
海外の子供たちから。寝床で祈りを捧げるようになったそうです。地面に敷いて使った例もあり、料理にも使えます。実はお湯、とても身近な水なんです。
BACK INTO ENGLISH
From children overseas. It seems that they started praying in their beds. There are also examples of using it on the ground, and it can also be used for cooking. In fact, hot water is very familiar water.
INTO JAPANESE
海外の子供たちから。ベッドで祈りを捧げるようになったそうです。地面に敷いて使う例もあり、料理にも使えます。実はお湯はとっても身近な水なんです。
BACK INTO ENGLISH
From children overseas. Apparently they started praying in bed. There are also examples of using it on the ground, and it can also be used for cooking. In fact, hot water is a very familiar water.
INTO JAPANESE
海外の子供たちから。ベッドで祈りを捧げるようになったそうです。地面に敷いて使った例もあり、料理にも使えます。実はお湯は私たちにとってとても身近な水なんです。
BACK INTO ENGLISH
From children overseas. Apparently they started praying in bed. There are also examples of using it on the ground, and it can also be used for cooking. In fact, hot water is something that is very familiar to us.
INTO JAPANESE
海外の子供たちから。ベッドで祈りを捧げるようになったそうです。地面に敷いて使った例もあり、料理にも使えます。実はお湯は私たちにとってとても身近なものなんです。
BACK INTO ENGLISH
From children overseas. Apparently they started praying in bed. There are also examples of using it on the ground, and it can also be used for cooking. In fact, hot water is something very familiar to us.
INTO JAPANESE
海外の子供たちから。ベッドで祈りを捧げるようになったそうです。地面に敷いて使った例もあり、料理にも使えます。実はお湯は私たちにとってとても身近なものなんです。
BACK INTO ENGLISH
From children overseas. Apparently they started praying in bed. There are also examples of using it on the ground, and it can also be used for cooking. In fact, hot water is something very familiar to us.
Come on, you can do better than that.