YOU SAID:

Outside the darkness lurks

INTO JAPANESE

暗闇の外に潜んでいる

BACK INTO ENGLISH

I am lurking outside the dark

INTO JAPANESE

私は暗闇の外に潜んでいる

BACK INTO ENGLISH

I am lurking outside the dark