YOU SAID:

Over against the kusa was the pretty girl

INTO JAPANESE

草に対してはかわいい女の子がいました

BACK INTO ENGLISH

There was a cute girl against the grass

INTO JAPANESE

草に対してかわいい女の子がいました

BACK INTO ENGLISH

There was a cute girl against the grass