YOU SAID:

over the hills and through the woods to grandmothers house we go

INTO JAPANESE

丘の上や森を通って祖母の家に行く

BACK INTO ENGLISH

I go to the grandmother 's house on the hill and through the forest

INTO JAPANESE

私は丘の上と森の中で祖母の家に行く

BACK INTO ENGLISH

I go to my grandmother's house on the hill and in the forest

INTO JAPANESE

私は丘の上と森の中の私の祖母の家に行く

BACK INTO ENGLISH

I will go to my grandmother's house on the hill and in the forest

INTO JAPANESE

私は丘の上と森の中の私の祖母の家に行きます

BACK INTO ENGLISH

I will go to my grandmother's house on the hill and in the forest