YOU SAID:

Over the years the carnival soundtrack has evolved from polkas and waltzes to rock and dance music.

INTO JAPANESE

カーニバルサウンドトラックは長年にわたりポルカやワルツからロックやダンスミュージックへと進化してきました。

BACK INTO ENGLISH

Carnival soundtrack has evolved from polka and waltz to rock and dance music for many years.

INTO JAPANESE

カーニバルサウンドトラックは何年もの間、ポルカとワルツからロックとダンスの音楽へと進化してきました。

BACK INTO ENGLISH

Carnival soundtrack has evolved from polka and waltz to rock and dance music for many years.