YOU SAID:

Overspending on my pens that are more in number than your fans

INTO JAPANESE

あなたのファンよりも数が多い私のペンを使い過ぎている

BACK INTO ENGLISH

I use my pen too many more than your fans

INTO JAPANESE

私のペンはあなたのファンよりも多すぎる。

BACK INTO ENGLISH

My pen is too many for your fans.

INTO JAPANESE

私のペンはあなたのファンには多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

My pen is too many for your fans.