YOU SAID:

ow he hit my and it hurt

INTO JAPANESE

彼は私を殴って痛い

BACK INTO ENGLISH

He hurts beating me.

INTO JAPANESE

彼は私を殴って痛む。

BACK INTO ENGLISH

He hurts hitting me.

INTO JAPANESE

彼は私を殴るのを痛む。

BACK INTO ENGLISH

He hurts hitting me.