YOU SAID:

Owen, I love you. I always have, and always will.

INTO JAPANESE

オーウェン、愛しています。私はいつもそうしてきたし、これからもそうするだろう。

BACK INTO ENGLISH

Owen, I love you. I have always done so and will continue to do so.

INTO JAPANESE

オーウェン、愛しています。私はこれまでもそうしてきたし、これからもそうしていくつもりだ。

BACK INTO ENGLISH

Owen, I love you. I have always done so and will continue to do so.