YOU SAID:

oxymoron is like saying golden bowl made of stone

INTO JAPANESE

矛盾を石で作られた黄金の盃を言うようです。

BACK INTO ENGLISH

Says is the Golden conflict made in the stone Bowl.

INTO JAPANESE

ストーン ボウル メイドイン黄金の競合は言います。

BACK INTO ENGLISH

Says the stone bowl made in gold contention.

INTO JAPANESE

ゴールドの競合で行われた石のボウルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Says the stone was in contention for the gold Bowl.

INTO JAPANESE

石は、金のため競合は言うボウル。

BACK INTO ENGLISH

Stone's Bowl says conflicts for the money.

INTO JAPANESE

石のボウルは、お金のための競合を言います。

BACK INTO ENGLISH

Stone Bowl says the race for the money.

INTO JAPANESE

石のボウルは、お金のためのレースを言います。

BACK INTO ENGLISH

Stone Bowl says the race for the money.