YOU SAID:

Ozpin needs you, he's so scared you're going to die. The firefighters are here, they won't let anyone come after you, they couldn't catch me though.

INTO JAPANESE

オズピンは君を必要としている。君が死ぬのを怖がっているんだ。消防士たちがここにいる。誰も君を追わせない。でも、僕は捕まえられなかった。

BACK INTO ENGLISH

Ozpin needs you. He's scared you'll die. The firefighters are here. They won't let anyone come after you. But they couldn't catch me.

INTO JAPANESE

オズピンは君を必要としている。君が死ぬのではないかと心配している。消防士たちがここにいる。彼らは誰も君を追わせないだろう。でも、僕は捕まえられなかった。

BACK INTO ENGLISH

Ozpin needs you. He's afraid you'll die. The firefighters are here. They won't let anyone come after you. But they couldn't catch me.

INTO JAPANESE

オズピンは君を必要としている。君が死ぬのを恐れている。消防士たちがここにいる。彼らは誰も君を追わせないだろう。でも、僕は捕まえられなかった。

BACK INTO ENGLISH

Ozpin needs you. He's afraid you'll die. The firefighters are here. They won't let anyone come after you. But they couldn't catch me.