YOU SAID:

p\,]/.\u\,]./;,.\n\]./;,.\'c,.]/;,.\]'t\;.';.';,;.\'u.',.'/\a;,;.]\.t\]./';]\i\][.'/o\]./.n

INTO JAPANESE

/]、。\] \ t、; \ n \] ./;、。\ 'c、。] /;、。\]' t \;。 '; \ 'u。'、。 '/ \ a;、;。] \。t \] ./';] \ i \] [。 '/ o \] ./。n

BACK INTO ENGLISH

/],. \] \ t,; \ n \] ./;,. \ 'c,. ] /;,. \] 't \;. '; \' u. ',. '/ \ a;,; ] \. t \]. / ';] \ i \] [. '/ o \] ./. n

INTO JAPANESE

/]。 \] \ t、; \ n \] ./;、。 \ 'c、。 ] /;、。 \] 't \;。 '; \ 'u。 '、。 '/ \ a;、; ] \。 t \]。 / ';] \ 私 \] [。 '/ o \] ./。 n

BACK INTO ENGLISH

/]. \] \ t; / n /,./;,. / ' c. ] /;,. \] ' t /;. '; / ' u. ' the. ' / / a;,; ] /. t /]. / ';] / I /] [. ' / o /,. /. n

INTO JAPANESE

/].\] \ t;/n/./;。/' c.]/;,.\] ' t/;。';/'米'。'//;] /.t/]。/ ';]/私/] [。'/o/。/.n

BACK INTO ENGLISH

/]... \] \ t;/n/./;. and ' c...] /;,. /] ' /;. '; / 'Rice'. '//;] /.t/]. / ';] / / I] [. ' / / o. /.n

INTO JAPANESE

/. \] \ t;/n/./;。' c..]/;,./] ' /;.';/'米'。'//;]/.t/]。/ ';]//私] [。'//o./.n

BACK INTO ENGLISH

/. \] \ t;/n/./;. ' c.... " /;,./] ' /;.';/' Us '. '//;] /.t/]. / ';] I] [. '//o./.n

INTO JAPANESE

/.\] \ t;/n/./;。' c." /;,./] ' /;.';/'私たち '。'//;]/.t/]。/ ';]I] [。'//o./.n

BACK INTO ENGLISH

/... /, / t;/n/./;. ' c. "/;,. /] ' /;.';/' Us '. '//;] /.t/]. / ';] I] [. '//o./.n

INTO JAPANESE

//、/t;/n/./;。' c."/;。/] ' /;.';/'私たち '。'//;]/.t/]。/ ';]I] [。'//o./.n

BACK INTO ENGLISH

the /t;/n/./;. ' c. " /;. /] ' /;.';/' Us '. '//;] /.t/]. / ';] I] [. '//o./.n

INTO JAPANESE

/t;/n/./;。' c."/;。/] ' /;.';/'私たち '。'//;]/.t/]。/ ';]I] [。'//o./.n

BACK INTO ENGLISH

/t;/n/./;. ' c. " /;. /] ' /;.';/' Us '. '//;] /.t/]. / ';] I] [. '//o./.n

INTO JAPANESE

/t;/n/./;。' c."/;。/] ' /;.';/'私たち '。'//;]/.t/]。/ ';]I] [。'//o./.n

BACK INTO ENGLISH

/t;/n/./;. ' c. " /;. /] ' /;.';/' Us '. '//;] /.t/]. / ';] I] [. '//o./.n