YOU SAID:

Pack it, box it, flip it, top it With a bow-tied ribbon, stop it Eating all the rainbow cookies Pies are flying through the roof

INTO JAPANESE

詰めて、箱に入れて、裏返して、上に蝶ネクタイのリボンで止めて、レインボークッキーを全部食べるパイが屋根を飛んでいる

BACK INTO ENGLISH

A pie that stuffs, puts it in a box, turns it over, fastens it with a bow tie ribbon on top, and eats all the rainbow cookies is flying over the roof

INTO JAPANESE

詰め物をして箱に入れ、裏返し、蝶ネクタイのリボンで留めて、屋根の上を飛んでいるレインボークッキーをすべて食べるパイ

BACK INTO ENGLISH

A pie that is stuffed, boxed, turned inside out, fastened with a bow tie ribbon, and eats all the rainbow cookies flying over the roof

INTO JAPANESE

詰め物をし、箱に入れ、裏返し、蝶ネクタイのリボンで留め、屋根の上を飛んでいるすべてのレインボークッキーを食べるパイ

BACK INTO ENGLISH

A pie that is stuffed, boxed, turned inside out, tied with a bow tie ribbon, and eats all the rainbow cookies flying over the roof

INTO JAPANESE

詰め物をし、箱に入れ、裏返し、蝶ネクタイのリボンで結び、屋根の上を飛んでいるすべてのレインボークッキーを食べるパイ

BACK INTO ENGLISH

A pie that is stuffed, boxed, turned inside out, tied with a bow tie ribbon, and eats all the rainbow cookies flying over the roof