YOU SAID:

Packing your cart full of produce seemed like a brilliant idea during Sunday’s supermarket shop. An entire bunch of bananas? Of course, you’re going to eat ‘em all.

INTO JAPANESE

日曜日のスーパーマーケットの店では、カートに農産物を詰め込むのは素晴らしいアイデアのようでした。バナナの束全体？もちろん、あなたはそれらをすべて食べるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

At a supermarket store on Sunday, packing produce in a cart seemed like a great idea. An entire bunch of bananas? Of course, you will eat them all.

INTO JAPANESE

日曜日のスーパーで、農産物をカートに詰めるのはいい考えのようでした。バナナの束全体？もちろん、全部食べます。

BACK INTO ENGLISH

At the supermarket on Sunday, packing produce in a cart seemed like a good idea. An entire bunch of bananas? Of course, I will eat them all.

INTO JAPANESE

日曜日のスーパーでは、農産物をカートに詰めるのは良い考えのようでした。バナナの束全体？もちろん全部食べます。

BACK INTO ENGLISH

At the supermarket on Sunday, packing produce in a cart seemed like a good idea. An entire bunch of bananas? Of course I will eat them all.

INTO JAPANESE

日曜日のスーパーでは、農産物をカートに詰めるのは良い考えのようでした。バナナの束全体？もちろん全部食べます。

BACK INTO ENGLISH

At the supermarket on Sunday, packing produce in a cart seemed like a good idea. An entire bunch of bananas? Of course I will eat them all.