YOU SAID:

Pad kid poured curd pulled cod. ' A team of researchers from Massachusetts Institute of Technology say that this is the most difficult tongue twister in the world

INTO JAPANESE

パッドキッドはカードを引いたタラを注ぎました。マサチューセッツ工科大学の研究チームは、これは世界で最も難しい早口言葉であると述べています

BACK INTO ENGLISH

Padkid poured the carded cod. Massachusetts Institute of Technology researchers say it's the hardest tongue twister in the world

INTO JAPANESE

パドキッドはカード化されたタラを注ぎました。マサチューセッツ工科大学の研究者らは、これは世界で最も難しい早口言葉だと発表した

BACK INTO ENGLISH

Padkid poured curdled cod. Researchers at the Massachusetts Institute of Technology say it's the hardest tongue twister in the world

INTO JAPANESE

パドキッドは凝固したタラを注ぎました。マサチューセッツ工科大学の研究者らは、これは世界で最も難しい早口言葉だと発表した

BACK INTO ENGLISH

Padkid poured the clotted cod. Researchers at the Massachusetts Institute of Technology say it's the hardest tongue twister in the world

INTO JAPANESE

パドキッドは凝固したタラを注ぎました。マサチューセッツ工科大学の研究者らは、これは世界で最も難しい早口言葉だと発表した

BACK INTO ENGLISH

Padkid poured the clotted cod. Researchers at the Massachusetts Institute of Technology say it's the hardest tongue twister in the world