YOU SAID:

Pain has a face. Allow me to show it to you

INTO JAPANESE

痛みは、顔をしています。あなたにそれを表示させてください。

BACK INTO ENGLISH

The pain has a face. Let me show it to you.

INTO JAPANESE

痛みは、顔をしています。あなたにそれを紹介しましょう。

BACK INTO ENGLISH

The pain has a face. Let me introduce it to you.

INTO JAPANESE

痛みは、顔をしています。あなたにそれをご紹介しましょう。

BACK INTO ENGLISH

The pain has a face. Let me tell it to you.

INTO JAPANESE

痛みは、顔をしています。あなたにそれを教えてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

The pain has a face. Let me tell it to you.